Traviata (09.10 wtorek)
2018-10-02 00:00

TRAVIATA

 

07.10 niedziela godz. 18.00

09.10 wtorek godz. 19.00

 

Literatura francuska to obok Szekspira główne źródło inspiracji Verdiego. W Traviacie jest to oczywiście Dumas (syn) i jego Dama kameliowa, dzieło znane ze swej „niemoralności”. Dla kościoła anglikańskiego było ono nie do przyjęcia. Odradzał on swym wiernym oglądanie tej opery. Królowa Wiktoria pofatygowała się, by osobiście nie pójść na spektakl do własnego Her Majesty’s Theatre. Podobno jednak kazała przegrać sobie muzykę w pałacu. Wątpliwości Anglików zaniepokoiły też Amerykanów, ale ci, wciąż jeszcze przerażeni Don Giovannim, uznali, że w porównaniu z Mozartem, Verdi to sama niewinność. Czy w tych perypetiach nie tkwi część odpowiedzi na to, dlaczego kompozytorzy w krajach protestanckich woleli skupić się na muzyce instrumentalnej niż ryzykować słowo i akcję sceniczną? We Włoszech zmartwienia były za to zupełnie innego rodzaju. Fanny Salvini-Donatelli jako Violetta została wygwizdana przez publiczność: niewiarygodna, zbyt zaawansowana wiekiem, z nadwagą. Verdi mówił to samo już przed zupełnie nieudaną premierą. Nie wspominano natomiast o moralności. I pisz tu, kompozytorze, dla Włochów i Anglików jednocześnie!

 

Realizatorzy

kierownictwo muzyczne – Tadeusz Kozłowski

reżyseria– Marek Weiss

scenografia–Andrzej Sadowski

choreografia – Emil Wesołowski

kostiumy–Ryszard Kaja

 

Obsada

Violetta– Paula Iancic

Alfred - Piotr Friebie

Ojciec– Jerzy Mechlinski

Doktor– Marian Kępczyński

Flora– Magdalena Wilczyńska-Goś

Annina– Julia Mech

Gaston– Karol Bochański

Baron– Andrzej Ogórkiewicz

Markiz– Rafał Korpik

Joseph– Michał Gumienny

Posłaniec– Lech Algusiewicz

Służący– Piotr Bróżdziak

 


Powrót